5 Күндүн ичинде Манасе менен аба-ырайы
Манасе так убакыт:
|
Жергиликтүү убакыт.
Убакыт зонасы: GMT 13
кышкы иштөө убактысы
* Аба-ырайы жергиликтүү убакыт көрсөтүлгөнЖекшемби, Май 25, 2025
| Күн: | Күндүн чыгышы 06:44, Күндүн батышы 18:09. |
| Ай: | Ай чыгышы 04:16, Ай батышы 16:11,  |
| Жердин магнит талаасы: активдүү | |
| Суунун температурасы: +29 °C | |
| Ультрафиолет индекси: 5,9 (орточо) УФ-индекси, 3 жылдан 5 билдирет орточо тобокелдик зыянын незащищенного болуу күн.Калышы көлөкөдө жакын полудня, качан Күн турат сильнейших.Эгерде ачык абада, носите күн коргоочу кийимди,широкополую шляпу жана ЖФ-бөгөө солнцезащитных упай.Нанесите каражаты кеңири спектри менен SPF 30+ солнцезащитный кремар бир 2 саат сайын, ал тургай пасмурные күндөрү, ошондой эле кийин сууга түшүү же потения.Жаркын беттердин сыяктуу кум,сууга жана шах көбөйтөт УФ-нурлануунун. |
| күндүзиз 14:00 18:00 чейин |  +25...+26 °CЧагылгандуу жаан |
Шамал: 
күчтүү жел, түндүк-чыгыш, ылдамдык 9-11 м/сек
Порывы шамалдын: 12 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 87-91%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 756-758 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орой, толкуну бийиктиги 3 м
Жаан-чачындын саны: 5,5 мм.
Көрүнүү: 11-34%
күчтүү жел, түндүк-чыгыш, ылдамдык 9-11 м/секЖерде:
Кыймылда Large тармактары; телеграф зымдардын угулуп ышкырыгы; тросттор кыйынчылык менен колдонулат.Деңизде:
Ири толкундар түрүндө баштоо; ак көбүк гребни жерде көп болуп саналат.Порывы шамалдын: 12 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 87-91%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 756-758 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орой, толкуну бийиктиги 3 м
Жаан-чачындын саны: 5,5 мм.
Көрүнүү: 11-34%
| кечиндеиз 18:01 00:00 чейин |  +24...+25 °CЖаан |
Шамал: жаамайынча, түндүктүк, ылдамдык 7-9 м/сек
Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 92-94%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 757-758 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орточо, толкуну бийиктиги 2 м
Жаан-чачындын саны: 6,2 мм.
Көрүнүү: 6-26%
Жерде:
Жалбырактын чакан дарактар жүрмөк баштоо; Кит wavelets ички суулардын пайда.Деңизде:
Бир кыйла даана көп түрүн алуу менен орточо толкундар; көптөгөн ак боз аттар пайда болот.Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 92-94%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 757-758 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орточо, толкуну бийиктиги 2 м
Жаан-чачындын саны: 6,2 мм.
Көрүнүү: 6-26%
Дүйшөмбү, Май 26, 2025
| Күн: | Күндүн чыгышы 06:44, Күндүн батышы 18:09. |
| Ай: | Ай чыгышы 05:18, Ай батышы 17:03, |
| Жердин магнит талаасы: активдүү | |
| Суунун температурасы: +29 °C | |
| Ультрафиолет индекси: 1,4 (төмөн) УФ-индекси 0 дөн 2 билдирет низкую коркунуч деңгээлин көз күн жана ультрафиолет нурларынын үчүнорточо адам.Носите күндөн сактоочу көз айнектер анын так күндөрүндө.Эгерде сиз записали оңой, прикрыть жана пайдалана кеңири спектри SPF 30+ солнцезащитный крем.Жаркын беттердин сыяктуу кум, суу жана шах көбөйтөт УФ-нурлануунун. |
| түниз 00:01 06:00 чейин | +24 °CЖаан |
Шамал: жаамайынча, түндүктүк, ылдамдык 2-9 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 93-95%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 757-758 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орточо, толкуну бийиктиги 2 м
Жаан-чачындын саны: 27,6 мм.
Көрүнүү: 3-7%
Салыштырмалуу нымдуулук: 93-95%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 757-758 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орточо, толкуну бийиктиги 2 м
Жаан-чачындын саны: 27,6 мм.
Көрүнүү: 3-7%
| эртең менениз 06:01 12:00 чейин | +24 °CЧагылгандуу жаан |
Шамал: жаамайынча, түндүк-батыш, ылдамдык 4-8 м/сек
Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 91-94%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 757-759 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орточо, толкуну бийиктиги 2 м
Жаан-чачындын саны: 14,6 мм.
Көрүнүү: 5-10%
Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 91-94%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 757-759 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орточо, толкуну бийиктиги 2 м
Жаан-чачындын саны: 14,6 мм.
Көрүнүү: 5-10%
| күндүзиз 12:01 18:00 чейин | +24...+25 °CЧагылгандуу жаан |
Шамал: жумшак жел, түндүк-батыш, ылдамдык 3-5 м/сек
Порывы шамалдын: 11 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 91-92%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 757-758 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: жылмакай (wavelets), толкуну бийиктиги 0,6 м
Жаан-чачындын саны: 10,5 мм.
Көрүнүү: 10-95%
Жерде:
Жалбырактар жана тынымсыз кыймылда кичинекей бутактары; Шамал жарык желегин жайылтылат.Деңизде:
Large wavelets. Гребни буза баштайт. айнек пайда болгон көбүк. Балким, ак боз аттар туш-тушка чачырап кеткен.Порывы шамалдын: 11 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 91-92%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 757-758 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: жылмакай (wavelets), толкуну бийиктиги 0,6 м
Жаан-чачындын саны: 10,5 мм.
Көрүнүү: 10-95%
| кечиндеиз 18:01 00:00 чейин |  +25 °CКыска мөөнөттүү жамгыр |
Шамал: жумшак жел, батыштык, ылдамдык 3-5 м/сек
Порывы шамалдын: 8 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 92%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 758-759 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: жылмакай (wavelets), толкуну бийиктиги 0,6 м
Жаан-чачындын саны: 1,6 мм.
Көрүнүү: 72-100%
Порывы шамалдын: 8 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 92%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 758-759 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: жылмакай (wavelets), толкуну бийиктиги 0,6 м
Жаан-чачындын саны: 1,6 мм.
Көрүнүү: 72-100%
Шейшемби, Май 27, 2025
| Күн: | Күндүн чыгышы 06:45, Күндүн батышы 18:09. |
| Ай: | Ай чыгышы 06:25, Ай батышы 18:00,  |
| Жердин магнит талаасы: активдүү | |
| Суунун температурасы: +29 °C | |
| Ультрафиолет индекси: 6,3 (жогору) УФ-индекси-жылдын 6-7ге чейинки билдирет жогорку тобокелдигин зыянын незащищенного болуу күн.Зарыл коргонуу, теринин жана көздүн жабыркоосун.Кыскартууга убакыт күн ортосунда 10 мененки жана 4 күчөйт, эгер ачык асманда,стремитесь болушу көлөкөдө жана алып жүрүүгө күн коргоочу кийимди, широкополые шляпы жана ЖФ-бөгөө солнцезащитных упай.Щедро колдонууга кеңири спектрин SPF 30+ солнцезащитный крем ар бир 2 саат сайын,ал тургай пасмурные күндөрү, ошондой эле кийин сууга түшүү же потения.Жаркын беттердин сыяктуу кум, суу жана карасартовкөбөйтөт УФ-нурлануунун. |
| түниз 00:01 06:00 чейин | +24...+25 °CЧагылгандуу жаан |
Шамал: жумшак жел, түндүктүк, ылдамдык 1-5 м/сек
Порывы шамалдын: 8 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 92-93%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 758 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: жылмакай (wavelets), толкуну бийиктиги 0,6 м
Жаан-чачындын саны: 6,7 мм.
Көрүнүү: 64-91%
Порывы шамалдын: 8 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 92-93%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 758 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: жылмакай (wavelets), толкуну бийиктиги 0,6 м
Жаан-чачындын саны: 6,7 мм.
Көрүнүү: 64-91%
| эртең менениз 06:01 12:00 чейин |  +25...+26 °CКыска мөөнөттүү жамгыр |
Шамал: жарык жел, түндүк-батыш, ылдамдык 2-3 м/сек
Порывы шамалдын: 7 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 85-93%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 758-759 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: тынч (майда толкундар), толкуну бийиктиги 0,2 м
Жаан-чачындын саны: 0,4 мм.
Көрүнүү: 80-100%
Жерде:
Wind жүзү болду; кишилердин өтүп кетет; жөнөкөй vanes шамал түрткү.Деңизде:
Small wavelets, мурдагыдай эле кыска, бирок айкын. Гребни айнекке көрүнүшүн жана эч кандай зыянга учурашкан жок.Порывы шамалдын: 7 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 85-93%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 758-759 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: тынч (майда толкундар), толкуну бийиктиги 0,2 м
Жаан-чачындын саны: 0,4 мм.
Көрүнүү: 80-100%
| күндүзиз 12:01 18:00 чейин |  +26 °CАбдан булуттуу |
Шамал: жарык жел, түндүктүк, ылдамдык 2-3 м/сек
Порывы шамалдын: 7 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 82-85%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 757-759 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: тынч (майда толкундар), толкуну бийиктиги 0,2 м
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 7 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 82-85%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 757-759 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: тынч (майда толкундар), толкуну бийиктиги 0,2 м
Көрүнүү: 100%
| кечиндеиз 18:01 00:00 чейин |  +26 °CБулуттуу |
Шамал: жарык жел, түндүк-батыш, ылдамдык 1-2 м/сек
Порывы шамалдын: 6 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 88-93%
Облачность: 72%
Атмосфералык басым: 758-760 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: тынч (майда толкундар), толкуну бийиктиги 0,2 м
Көрүнүү: 76-100%
Порывы шамалдын: 6 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 88-93%
Облачность: 72%
Атмосфералык басым: 758-760 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: тынч (майда толкундар), толкуну бийиктиги 0,2 м
Көрүнүү: 76-100%
Шаршемби, Май 28, 2025
| Күн: | Күндүн чыгышы 06:45, Күндүн батышы 18:09. |
| Ай: | Ай чыгышы 07:32, Ай батышы 19:03,  |
| Жердин магнит талаасы: кичинекей шторм Системасынын тамак-аш: Начар өзгөрүүлөрү электр бүтүүнүн. Операция космос корабля: Бир аз таасир спутниктик операцияларды мүмкүн. Башка системалар: Мигрирующие жаныбарлар начарлайт мында жана андан жогорку деңгээлде;Аврора адатта видны жогорку широтах (Түндүк Мичигане жана Мэне). | |
| Суунун температурасы: +29 °C | |
| Ультрафиолет индекси: 8,6 (абдан жогору) УФ-индекси-жылдын 8-10 дегенди билдирет абдан жогору тобокелдиги зыянын незащищенного болуу күн.Кабыл алынсын, кошумча коопсуздук чаралары, анткени незащищенная тери жана көздүн болот бузулушу мүмкүн тез сгорают.Минимумга келтирүү турууга күн ортосунда 10 мененки жана 4 күчөйт, эгерде абада, стремитесь болушу көлөкөдө жана алып жүрүүгө күн коргоочу кийимди,широкополую шляпу жана ЖФ-бөгөө солнцезащитных упай.Нанесите каражаты кеңири спектри менен SPF 30+ солнцезащитный кремар бир 2 саат сайын, ал тургай пасмурные күндөрү, ошондой эле кийин сууга түшүү же потения.Жаркын беттердин сыяктуу кум, суу жана шах көбөйтөт УФ-нурлануунун. |
| түниз 00:01 06:00 чейин |  +26 °CКыска мөөнөттүү жамгыр |
Шамал: жарык жел, батыштык, ылдамдык 2-3 м/сек
Порывы шамалдын: 4 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 83-87%
Облачность: 61%
Атмосфералык басым: 758-759 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: тынч (майда толкундар), толкуну бийиктиги 0,2 м
Жаан-чачындын саны: 0,1 мм.
Көрүнүү: 92-100%
Порывы шамалдын: 4 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 83-87%
Облачность: 61%
Атмосфералык басым: 758-759 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: тынч (майда толкундар), толкуну бийиктиги 0,2 м
Жаан-чачындын саны: 0,1 мм.
Көрүнүү: 92-100%
| эртең менениз 06:01 12:00 чейин |  +26...+27 °CКыска мөөнөттүү жамгыр |
Шамал: жумшак жел, түштүк-чыгыш, ылдамдык 3-5 м/сек
Порывы шамалдын: 8 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 80-83%
Облачность: 63%
Атмосфералык басым: 759-760 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: жылмакай (wavelets), толкуну бийиктиги 0,6 м
Жаан-чачындын саны: 0,2 мм.
Көрүнүү: 91-100%
Порывы шамалдын: 8 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 80-83%
Облачность: 63%
Атмосфералык басым: 759-760 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: жылмакай (wavelets), толкуну бийиктиги 0,6 м
Жаан-чачындын саны: 0,2 мм.
Көрүнүү: 91-100%
| күндүзиз 12:01 18:00 чейин |  +27 °CКыска мөөнөттүү жамгыр |
Шамал: орточо жел, чыгыштык, ылдамдык 5-6 м/сек
Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 82-86%
Облачность: 74%
Атмосфералык басым: 758-760 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: аз, толкуну бийиктиги 1 м
Жаан-чачындын саны: 0,2 мм.
Көрүнүү: 73-100%
Жерде:
Топурак жана уятсыз жүрүм-кагаз тирилтет; кичинекей бутактары түрткү берет.Деңизде:
Small толкундар көп болуп, кыйла тез-тез ак боз аттар.Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 82-86%
Облачность: 74%
Атмосфералык басым: 758-760 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: аз, толкуну бийиктиги 1 м
Жаан-чачындын саны: 0,2 мм.
Көрүнүү: 73-100%
| кечиндеиз 18:01 00:00 чейин | +26...+27 °CБулуттуу |
Шамал: жаамайынча, түштүк-чыгыш, ылдамдык 6-9 м/сек
Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 87-89%
Облачность: 56%
Атмосфералык басым: 759-760 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орточо, толкуну бийиктиги 2 м
Көрүнүү: 71-100%
Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 87-89%
Облачность: 56%
Атмосфералык басым: 759-760 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орточо, толкуну бийиктиги 2 м
Көрүнүү: 71-100%
Бейшемби, Май 29, 2025
| Күн: | Күндүн чыгышы 06:45, Күндүн батышы 18:09. |
| Ай: | Ай чыгышы 08:39, Ай батышы 20:08, |
| Жердин магнит талаасы: кичинекей шторм Системасынын тамак-аш: Высокоширотных тамак-аш системаларынын келип чыгышы мүмкүн чыңалуу, айгай,узак штормы пайда кылышы мүмкүн зыянга учуратуу менен таанышты. Операция космос корабля: Түзөтүүчү иш-багыттоо үчүн талап кылынышы мүмкүн жерде жүрүүчү контролдун;өзгөрүү кийимчен таасир божомолдорду орбите. Башка системалар: КВ радиоизлучением мүмкүн исчезать кыйла жогорку широтах,жана Аврора болгон замечена дегенде Нью-Йоркто жана Айдахо (адатта 55° геомагнитной широты.). | |
| Суунун температурасы: +29 °C | |
| Ультрафиолет индекси: 7,9 (жогору) |
| түниз 00:01 06:00 чейин | +26 °CКыска мөөнөттүү жамгыр |
Шамал: жаамайынча, түштүк-чыгыш, ылдамдык 7-9 м/сек
Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 90%
Облачность: 52%
Атмосфералык басым: 759-760 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орточо, толкуну бийиктиги 2 м
Жаан-чачындын саны: 0,2 мм.
Көрүнүү: 70-100%
Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 90%
Облачность: 52%
Атмосфералык басым: 759-760 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орточо, толкуну бийиктиги 2 м
Жаан-чачындын саны: 0,2 мм.
Көрүнүү: 70-100%
| эртең менениз 06:01 12:00 чейин | +26...+27 °CЧагылгандуу жаан |
Шамал: орточо жел, чыгыштык, ылдамдык 6-7 м/сек
Порывы шамалдын: 13 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 84-90%
Облачность: 64%
Атмосфералык басым: 759-761 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: аз, толкуну бийиктиги 1 м
Жаан-чачындын саны: 0,4 мм.
Көрүнүү: 71-100%
Порывы шамалдын: 13 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 84-90%
Облачность: 64%
Атмосфералык басым: 759-761 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: аз, толкуну бийиктиги 1 м
Жаан-чачындын саны: 0,4 мм.
Көрүнүү: 71-100%
| күндүзиз 12:01 18:00 чейин | +27 °CКыска мөөнөттүү жамгыр |
Шамал: жаамайынча, чыгыштык, ылдамдык 7-8 м/сек
Порывы шамалдын: 13 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 81-83%
Облачность: 71%
Атмосфералык басым: 758-760 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орточо, толкуну бийиктиги 2 м
Жаан-чачындын саны: 0,5 мм.
Көрүнүү: 60-100%
Порывы шамалдын: 13 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 81-83%
Облачность: 71%
Атмосфералык басым: 758-760 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орточо, толкуну бийиктиги 2 м
Жаан-чачындын саны: 0,5 мм.
Көрүнүү: 60-100%
| кечиндеиз 18:01 00:00 чейин |  +26...+27 °CЧагылгандуу жаан |
Шамал: жаамайынча, түштүк-чыгыш, ылдамдык 7-8 м/сек
Порывы шамалдын: 14 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 82-87%
Облачность: 62%
Атмосфералык басым: 759-760 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орточо, толкуну бийиктиги 2 м
Жаан-чачындын саны: 0,3 мм.
Көрүнүү: 71-100%
Порывы шамалдын: 14 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 82-87%
Облачность: 62%
Атмосфералык басым: 759-760 мм сы
Суу боюнча мамлекеттик: орточо, толкуну бийиктиги 2 м
Жаан-чачындын саны: 0,3 мм.
Көрүнүү: 71-100%
Жакынкы шаарларындагы аба ырайы
АваоСейфотуФагамалоСейлеолейЛефагаоалииСафунеФалетагалоаМаугаСасинаСамалеулуПейтеймейАопоСейпайпиСейэйзейэйАсауОэйлейТуасивиВейзейлейСейпейпейлииЛаломалаваШайлиВейлоСейтоэйВегаГейтейвейСейгонеФогасаваииСатуиятуаВаипуаФаияаиТафуаФалелимаТейгейФалеалупоТуфутафоеАпаиСалуаМилифаунаФалеатиуСейтейпуэйлейСеймейтоЛьюлумигейНофолииФейжитуутейФалеасиуМалуаСалеимоаЛеаувааЭйфегейМейлиФатуэлаСаваияМатаутуВаителеСиусегаВейюжуЛепейПесегаЛотопаСаламумуАпиаЛаловеаВейлаймейЛотофейгейВаилелеЛетогоВаииТафитоалаСолозолоЛуфилуфиФейлейпунейПутасиФейлефейМейтотуМатаваиМусумусуСамамеаСаланиМататуфуУафатоЛотофейгейВавауСатитоаЛейломейнуПоло'ЭймейнейвеЭйфейоАсилиЭймейлуияЛеонЭйэйжуЭйолооВейлотейМейлало/ЭйтулейджиМейлалоМейлало/ИтуоТейпутаймуМейпузейгейфоуПейвейэйМейпузейгей
Температура динамикасы
Манасе менен аба-ырайыМанасе менен температураМанасе менен Карты прогноз погодыбүгүнкү Манасе менен аба-ырайыМанасе эртең аба-ырайы3 күн бою Манасе менен аба-ырайыбир жуманын ичинде Манасе менен аба-ырайыМанасе менен күн батуу жана күнМанасе айдын батпагандаМанасе так убакыт
Өлкөбүздүн маалыматтар
| Самоа | |
| +685 | |
| Гагаифомауга | |
| Манасе | |
| Pacific/Apia, GMT 13. кышкы иштөө убактысы | |
| DMS: Тууралык: 13°26'53" S; Узактык: 172°22'34" W; DD: -13.448, -172.376; Бийиктик (бийик), метр: 11; | |
| Afrikaans: ManaseAzərbaycanca: ManaseBahasa Indonesia: ManaseDansk: ManaseDeutsch: ManaseEesti: ManaseEnglish: ManaseEspañol: ManaseFilipino: ManaseFrançaise: ManaseHrvatski: ManaseItaliano: ManaseLatviešu: ManaseLietuvių: ManaseMagyar: ManaseMelayu: ManaseNederlands: ManaseNorsk bokmål: ManaseOʻzbekcha: ManasePolski: ManasePortuguês: ManaseRomână: ManaseShqip: ManaseSlovenčina: ManaseSlovenščina: ManaseSuomi: ManaseSvenska: ManaseTiếng Việt: ManaseTürkçe: ManaseČeština: ManaseΕλληνικά: ΜανασεБеларуская: МанасэБългарски: МанасеКыргызча: МанасеМакедонски: МанасеМонгол: МанасеРусский: МанасеСрпски: МанасеТоҷикӣ: МанасеУкраїнська: МанасеҚазақша: МанасеՀայերեն: Մանասեעברית: מָנָסֱاردو: مَنَسےالعربية: ماناسفارسی: منسमराठी: मनसेहिन्दी: मनसेবাংলা: মনসেગુજરાતી: મનસેதமிழ்: மனஸேతెలుగు: మనసేಕನ್ನಡ: ಮನಸೇമലയാളം: മനസേසිංහල: මනසේไทย: มนเสქართული: Მანასე中國: Manase日本語: マナシェ한국어: Manase |